영동 5일장

영동5일장에서 모르는 것 둘.

하나는 할머니가 말하는 '춘추' 라는 불로초.

커단 인삼 모양이기도 하고, 당귀 뿌리 모양인데 자주색이다.

불로초 춘추는 처음 듣는 소리라 재차 물어도 춘추란다.

뭐요?

춘추요 춘추!

춘추요?

이거 먹으면 안 늙어요. 사서 먹어봐~.춘추도 모르는개벼~.

춘추전국시대를 마감한 진시황제의 불로초 이야기에서 나온 말이 와전되었을까?.

정식 명칭이 있을 터이나 어찌 알아 볼꼬.

 

또 하나는 곰망할집.

크기가 호두만한 고기 만두 8개 한 접시와

오뎅꼬치 두 개에 김이 모락모락 피어오르는 뜨끈한 국물로

궁기와 추위를 잠시따물렸다.

나서는 골목 끝에 눈에 띠는 글자는 곰망할집.

곧 망할 집을 잘못 썼나?

에이, 그럴 턱이 없지. 농담도 아니고.

보고 또 보아도 곰망할집.

검색사이트엔 청주에도 곰망할집이있는데 한식당이란다.

사전을 뒤적여도안 나오네.

전화해서 물어보면 답이 나올려나?

.

.

.생각나 전화를 집어들었더니 곱창집인데 전화가 끊어져 있다.

다시 청주로 전화를 했더니 바뀐 가게의 여주인이 친절히 답을 한다.

전 주인이 그 말을 썼는데 오랫동안 번창할 정도의 뜻을 지닌 제주도 사투리란다.

이런 곰망할 집 같으니라구...

집에 돌아와 제주 김녕중학에 가 있는 제자에게 물으니 모른다 하여 과제로 남겼다.

 

영동.