좁은잎뽕나무 Morus bombycis

 

 

 

 

 

좁은잎뽕나무 Morus bombycis . 좀가지뽕나무, 가새뽕나무. 학명 Morus bombycis f. dissecta Nakai ex Mori . 쐐기풀목 뽕나뭇과의 낙엽 활엽 교목. 7~8m. 산뽕나무와 비슷하나 잎은 타원형이고 깊게 갈라진다. 암수딴그루로 6월에 꽃이 핀다. 열매는 둥근 모양이고 자줏빛이 도는 흑색이며 육질의 꽃덮개가 하나의 열매를 이룬다. 잎은 누에의 먹이로 쓰며, 산이나 마을 부근에서 자라는데 한국, 일본 등지에 분포한다. 비슷한 가새잎뽕나무도 좁은잎뽕나무로 통합되었다. 보문산.

뽕나무 http://ktk84378837.tistory.com/4650 오디 http://ktk84378837.tistory.com/101 산뽕나무 http://ktk84378837.tistory.com/2212  

좁은잎뽕나무 http://ktk84378837.tistory.com/1792 http://ktk84378837.tistory.com/7298

 꾸지뽕나무 http://ktk84378837.tistory.com/100 http://ktk84378837.tistory.com/4751 꾸지나무 http://ktk84378837.tistory.com/1492 

닥나무 http://ktk84378837.tistory.com/43 삼지닥나무 http://ktk84378837.tistory.com/3480

 

 

상중(桑中, 뽕나무 밭에서)  / 시경 용풍 상중(桑中)

 

 

爰采唐矣 沬之鄕矣 (원채당의 매지향의) 새삼을 캐는 데가 매 읍의 마을이라네

云誰之思 美孟姜矣 (운수지사 미맹강의) 누구를 그리워하는가 아름다운 맹강이구나

期我乎桑中 要我乎上宮 送我乎淇之上矣 (기아호상중 요아호상궁 송아호기지상의)

나와 뽕밭에서 기약하고 상궁에서 맞이하며 기수에서 전송했다네

 

爰采麥矣 沬之北矣(원채맥의 매지북의) 보리를 베는 데가 매 읍의 북쪽이라네

云誰之思 美孟弋矣(운수지사 미맹익의)누구를 그리워하는가 아름다운 맹익이구나

期我乎桑中 要我乎上宮 送我乎淇之上矣(기아호상중 요아호상궁 송아호기지상의)

나와 뽕밭에서 기약하고 상궁에서 맞이하며 기수에서 전송했다네

 

爰采葑矣 沬之東矣(원채봉의 매지동의) 순무를 캐는 데가 매 읍의 동쪽이라네

云誰之思 美孟庸矣(운수지사 미맹용의) 누구를 그리워하는가 아름다운 맹용이구나

期我乎桑中 要我乎上宮 送我乎淇之上矣(기아호상중 요아호상궁 송아호기지상의)

나와 뽕밭에서 기약하고 상궁에서 맞이하며 기수에서 전송했다네

 

*桑中 : 뽕밭은 밀회의 현장이다. 위(衛)나라 때의 문란한 성풍속인 야합(野合)을 풍자한 시이다. 우리나라에소도 <뽕> 영화가 성공하여 시리즈로 나와 성을 달군 적이 있다.  시리즈 영화 <뽕, Mulberry> : 네이버 블로그 (naver.com)

시리즈 영화 <뽕, Mulberry>