산초山椒나무 prickly ash

 

 

 

산초나무 prickly ash. Peppertree Prick-lyash, 난두나무, 분지나무, 화초(花椒), 대초(大椒), 남초(南椒), 학명 Zanthoxylum schinifolium, 무환자나무목 운향과 초피나무속의 낙엽 활엽 관목. 키 3m. 줄기에 가시가 어긋나게 달린다. 소엽은 13 ~ 21개로 피침형이고 가장자리에 물결모양의 잔톱니가 있다. 산초특유의 향기가 있다. 암수딴그루로 8 ~ 9월에 연한 녹색으로 피고 꽃잎의 길이는 2mm로 피침형이다. 열매는 삭과로 녹갈색에서 홍색을 거쳐 검은색으로 9월 중순 ~ 10월 중순에 익는다. 종자를 후추의 향신료 대용으로 사용하고 기름을 짜지고 한다. 과피는 花椒(화초), 근(根)은 花椒根(화초근),엽 (葉)은 花椒葉(화초엽), 종자는 椒目(초목)이라 하며 감기, 건위, 구충, 구토, 냉병, 네프로제, 노이로제, 복통에 이용된다.

산초나무 http://ktk84378837.tistory.com/4090 http://ktk84378837.tistory.com/1232 

산초나무 열매 http://ktk84378837.tistory.com/3670

개산초나무 http://ktk84378837.tistory.com/239 http://ktk84378837.tistory.com/3847 초피나무 http://ktk84378837.tistory.com/4577

 

이조화명도(二鳥和鳴圖) 충암 김정(沖菴 金淨: 1486~1521)

 

 

산초나무에게서 듣는 음악 / 박정대

 

 

사랑은 얼마나 비열한 소통인가

네 파아란 잎과 향기를 위해

나는 날마다 한 桶의 물을 길어 나르며

울타리 밖의 햇살을 너에게 끌어다 주었건만

이파리 사이를 들여다보면

너는 어느새 은밀히 가시를 키우고 있었구나

그러나 사랑은 또한 얼마나 장렬한 소통인가

네가 너를 지키기 위해 가시를 키우는 동안에도

나는 오로지 너에게 아프게 찔리기 위해,

오로지 상처받기 위해서만 너를 사랑했으니

산초나무여, 네 몸에 돋아난 아득한 신열의 잎사귀들이여

그러니 사랑은 또한 얼마나 비열한 고독의 음악인가

 

 

 

 

椒聊(초료) / 산초나무 / 시경 당풍

 

 

椒聊之實, 蕃衍盈升. (초료지실, 번연영승) 산초나무 열매, 무성하여 됫박에 가득

彼其之子, 碩大無朋. (피기지자, 석대무붕) 저기 그분은, 강대하여 적수가 없어라

椒聊且, 遠條且. (초료차, 원조차) 산초나무는, 가지를 멀리 뻗었다

 

椒聊之實, 蕃衍盈匊. (초료지실, 번연영국) 산초나무 열매, 무성하여 두 손에 가득

彼其之子, 碩大且篤. (피기지자, 석대차독) 저기 그분은, 위대하고도 독실하다

椒聊且, 遠條且. (초료차, 원조차) 산초나무는, 가지를 멀리 뻗었다

 

*椒聊 : 산초나무 초

*碩 : 클 석

*蕃衍盈匊 : 우거질 번, 넘칠 연, 찰 영, 움켜뜰 국