수수꽃다리 Common Lilac

수수꽃다리 Common Lilac. 물푸레나무과의 낙엽관목. 丁香. 학명 Syringa oblate .수수꽃다리는 꽃뭉치가 수수처럼 생겨서 부르게 된 이름이다. 이 꽃은 향이 매우 진하고 달아서 조선정향(丁香), 개똥나무, 해이라크 혹은 개회나무라고도 부른다. 남효온의 〈금강산 유람기〉에는 “정향 꽃 꺾어 말안장에 꽂고 그 향내를 맡으며 면암을 지나 30리를 갔다.” 산림경제에 “2월이나 10월에 여러 줄기가 한데 어울려 난 포기에서 포기가름을 하여 옮겨 심으면 곧 산다. 4월에 꽃이 피면 향기가 온 집 안에 진동한다”. 화암수록에 “정향(庭香)은 유우(幽友), 혹은 정향이라 한다. 홍백 두 가지가 있는데, 꽃이 피면 향취가 온 뜰에 가득하다.”  라일락이라는 서양수수꽃다리의 강력한 도전을 받게 된다. 정향나무는 수수꽃다리의 중국식 이름이다. ‘미스킴 라일락’은 수수꽃다리인 북한산 털개회나무를 1947년 미 군정청에 근무하던 엘윈 M. 미더가 미국에서 미스킴라일락으로 개발되어 전 세계로 퍼져나가고 우리에게 역수입된 서글프고 그나마 다행인 역사가 숨어 있다.

 

 

수수꽃다리 - 동생  /  시냇물

 

 

언니를 도회지에

보내 놓고서

시골 집 지키는

라일락 동생.

화려한 사랑이야

언니 몫이지

수수 잡곡

꽃으로 핀

촌 아가씬 걸.

옛 집

울안에서

남몰래 자라

머금은 꽃 향일랑

님에게 만 들키리.

부끄러워

작은 꽃 알

감추려 해도

채 못 숨겨

두근대는

초록 잎 심장.

그리워하는 것

무슨 죄라고

순진한 꽃망울

볼에 물드는

황망한 연보라

수줍은 미소에

너털웃음

터뜨리는

님

있거늘.

 

2002.05.03.