고흐
-
아까시나무 false acasia초목류 wild flower/콩과 Leguminosae 2010. 6. 3. 23:10
그 아이가 아카시아를 좋아해서철 지난 아카시아를 곱게 담으려 했다. 아까시나무 Black Locust, false acasia, 한자어로는 자괴(刺槐). 학명 Robinia pseudo-acacia L. 콩과의 교목. 북미 원산. 가짜아카시아(pseudo-acacia)에서 가짜를 버린 까닭에 잘못된 이름 아카시아가 되었다. 구분을 해야 할지 하지 말아야 할지 어려운 일이 아까시와 아카시아다. 아까시는 북미 원산으로 나무껍질은 노란빛을 띤 갈색이고 세로로 갈라지며 턱잎이 변한 가시가 있다. 잎은 어긋나고 홀수1회 깃꼴겹잎이다. 작은잎은 9∼19개이며 타원형이거나 달걀 모양이고 길이 2.5∼4.5cm이다. 양면에 털이 없고 가장자리가 밋밋하다. 우리가 알고 있는 아카시아는 아카시아가 아니라 아까시란다. 가시..
-
수련(水蓮,睡蓮) Nymphaea tetragona초목류 wild flower/수련과 Nymphaeaceae 2009. 9. 15. 12:15
앗, 물의 요정이다. 수련을 구태여 睡蓮 으로 고집할 필요는 없다. 영명이 water lily 이므로 水蓮 도 맞는 표현이다. 이른아침 꽃잎이 벌었다가 오후에 닫으므로어느 시인일듯한 사람이睡蓮 이라 했을 것이다. 그런데 마치 원래 이름이 睡蓮 인데 水蓮 으로 잘못 알고 있는 것처럼 아는 체를 한다. 오히려 원래 水蓮 이었는데 나중에 睡蓮 이라 했을 것임에 틀림없다. 학명은 Nymphaea teragona 이다. Nymphe 는 고대 그리스인들이생각했던 자연계에 존재하는 정령(精靈)이다. 이름 있는 강이나 우물은 대개 고유의 님프를 가지고 있었다. 물위에 떠 있는 수련은 바로 님프의 모습이다. 수련은 물의 요정이다. 수련 water-lily, tetragonal-water-lily, Nymphéas, 자우..
-
글라디올러스 Gladiolus gandavensis초목류 wild flower/붓꽃과 Iridaceae 2009. 7. 3. 09:37
글라디올러스 Gladiolus gandavensis. 당창포, 남아프리카 원산의 구근을 가진 여러해살이풀. 잎이 알줄기(알뿌리)에서 나오는데 칼 또는 선처럼 생겼으며 청록색이고 2줄로 곧게 선다. 라틴어 글라디우스(GLADIUS)에서 유래한 말로 로마군이 사용하던 검과 비슷한 소검(소형 칼)이라는 뜻이다. 7~8월에 수상 꽃차례로 피며 잎 사이에서 잎보다 긴 꽃줄기가 나와 그 위쪽에 길게 한쪽으로 치우쳐 달린다. 빛깔은 홍·백·황·적·자색 등 다양하다. 꽃덮이는 6개로 갈라진다. 수술은 3개이고 암술은 1개이며 암술머리는 3갈래로 갈라진다. 8~9월에 엷은 황색 수과가 달려 익는데 갓털이 있다. 신경통, 어혈, 옹종, 월경불순, 월경불통, 인후염·인후통, 종독, 타박상, 해열에 사용한다. 글라디올러스(G..
-
수련(睡蓮) 종합세트 water-lily초목류 wild flower/수련과 Nymphaeaceae 2008. 9. 23. 17:06
내가 연꽃마을에 주는 것은 아무 것도 없다. 연꽃마을은 내게 이런 의미와 기쁨과 아름다움을 준다. 가까이 연꽃마을이 있다는 것만으로도 행복한 거다. 누가 영명 water lily 을수련(水蓮)으로 하지 않고 수련(睡蓮)으로 번역했을까. 수련(水蓮)이라 하면 어떻다고 그건 틀린 말입니다 수련(睡蓮)이 맞습니다 라고 우기는 걸까. 水蓮이단순하면서도 직시적인 이름인데 반해 (睡蓮은 한 걸음 관조적이고 성찰적인 이름이다. 사실 lily는 백합이나 나리를 뜻하기도 하며 백합목 백합과에 속하는 식물이다. 蓮은 미나리아재비목 수련과에 속하는 말이므로蓮을lily 로 본 것은 잘못이 아닐까. 동서의 시각과 관점의 차이로 볼 수 있는 걸까. 식물 이름은 이명, 향명이 많기로 유명하니 구태여 수련(水蓮)을 문제삼을 이유가 ..