돈나무 열매 Japanese Pittosporum

 

돈나무 http://ktk84378837.tistory.com/242  돈나무 열매 http://ktk84378837.tistory.com/386 http://ktk84378837.tistory.com/4382

돈나무 역시 똥낭이라는 제주도에서 유래를 찾을 수 있습니다.낭은 ㄱ곡용어인 남ㄱ(木)의 사투리입니다. 꽃이 달아서 파리가 많이 뀌므로 똥나무였는데, 똥의 일본인 발음이 돈밖에 안되어 돈나무도 정착이 되었다는. 뿌리와 수피에서 꿀꿀한 냄새가 나기도 한다는데 ...그래서 갯똥나무, 똥나무라는 이명이 있나 봅니다. 한자어로는 해동화(海桐花). 동명인 돈나무 중에 금전수(金錢樹 'Money Tree')와 크라슐라 오바타 (Crassula ovata, 염좌)가 있고요. 해동화(解凍火,解凍禍)는 정월 배보름 행사인 달집태우기를 가리키고요.