소철 蘇鐵 Sago Palm

 

숙소인 쿠로다케 인 호텔 앞에서 만난... 소철(蘇鐵), 사고야자(Sago Palm), 학명 Cycas revolute, 철수과(鐵樹果)의 상록관목. 철수(鐵樹), 피화초(避火焦), 풍미초(風尾焦)라고도 한다. 좋아하여 이 식물이 쇠약할 때 철분을 주면 회복이 된다는 속설이 있어 소철이라고 부른다. 씨는 식용하며 약재로는 주로 운동계, 호흡기 질환을 다스린다. 일본

소철 http://ktk84378837.tistory.com/5549 http://ktk84378837.tistory.com/7001 메디아메디아소철 http://ktk84378837.tistory.com/6493

 

 

소철(蘇鐵) / 차암수정(此庵守靜)-송(宋)의 선승(禪僧)

 

 

流水下山非有意(류수하산비유의) 흐르는 물이 산 아래로 내려감은 무슨 뜻이 있어서가 아니요,

片雲歸洞本無心(편운귀동본무심) 한 조각구름이 마을에 드리움은 본래 무슨 마음이 있어서가 아니라.

人生若得如雲水(인생약득여운수) 만약 우리네 인생이 한 조각구름이나 물과 같은 마음을 얻는다면

鐵樹開花遍界春(철수개화편계춘) 철수(鐵樹)에 꽃이 피어 온 세상에 봄기운 가득하리.